1.007のテーマ～ロシアより愛をこめて
作詞：Lionel Bart・日本語詞：伊藤銀次
作曲：Lionel Bart
From Russia with love 逢いたい
さよならも告げず消えた
旅路の果てに 気づいた
From Russia with love
行きずりの 異国で めぐりあい
愛を 重ねた二人
争いもふれあいも 愛しくて
今は 帰らぬメモリー
From Russia with love 若過ぎて
見えなかった 愛の意味が
よみがえる その面影
From Russia with love
2.夜のストレンジャー
作詞：Bert Kaempfert・Charles Singleton・Eddie Snyder・日本語詞：安井かずみ
作曲：Bert Kaempfert・Charles Singleton・Eddie Snyder
あの夜の、まなざしが 今日(きょう)の恋
あの夜の、ほほえみが、愛のはじめ。
この心、つかむような はげしさを
内に秘め、立っていた、君の姿
それまでは 見知らぬ二人
燃えるように 恋した二人
さし出した 白い手に くちづけをした
初めてのあの夜(よる)
さびしさに泣く夜(よる)は もう来ない。
二人には愛の住む港がある。
くちづけをした 初めての、あの夜
さびしさに泣く夜はもう来ない。
二人には愛の住む港がある。
くちづけをした 初めての、あの夜
さびしさに泣く夜はもう来ない。
二人には愛の住む港がある。
3.Tea For Two
作詞：Irving Caesar・日本語詞：尾崎亜美
作曲：Vincent Youmans
あなたはオアシス わたしのオアシス
温かなお茶のような
あなたのそばに 寝そべり Just tea for two
立ちのぼる 夢の香り
週末には 秘密の旅 誰にも邪魔はさせない
電話だって 取り上げる
目覚めのシュガーケーキ 驚いてくれる
そんな生活がいい
ベールに隠れた未来は何色？
答えは誰も知らない
世界のどこかで ふたりきり Just tea for two
静かな時を遊ぶ
週末には 秘密の旅 溜め息も素敵な歌
Kissの前に お茶を飲もう
目覚めのシュガーケーキ 驚いてくれる
そんな生活がいい
あなたは未来を引き寄せるように
カップをかきまぜてる
あなたはオアシス わたしのオアシス
とびきりのお茶のような
4.男と女 Duet with 松田美緒
作詞：Pierre Barouh・Francis Lai・日本語詞：アツコ・バルー
作曲：Pierre Barouh・Francis Lai
Ah, Quelle bonne surprise.
Bonjour la Cuica.On n'y avait pas pas pense a l'epoque.
Pourtant, le Bresil etait bien presant dans ce film ; Un Homme
et Une Femme.
聴こえる Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
ふたりの Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
ささやき Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
夢のような おはなし
聞いてよ Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
信じて Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
もう一度 Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
最初から はじまる
喜びと 涙が
つむぐ 不思議な糸
男と女は いつのまに ひとつ
聞いてよ Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
素敵な Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
ときめき Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
めぐりあった 幸せ
この 幸せ 君と あなた
Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
男と女 Da-ba-da-ba-da
あなたと私 Da-ba-da-ba-da
男と女 Da-ba-da-ba-da
ひとつ
Donc ce parfum du Bresil nous vient du Japon.
Cela illustre bien mon triangle magique.
J'aurais bien aime que Francis Lai soit avec moi, pour etre
temoin.
Je suis sur qu'il sera tres heureux de decouvrir cela.
喜びと 涙が
つむぐ 不思議な糸
男と女は いつのまに ひとつ
聞いてよ Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
素敵な Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
ときめき Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
めぐりあった 幸せ
この 幸せ 君と あなた
Da-ba-da-ba-da Da-ba-da-ba-da
男と女 Da-ba-da-ba-da
あなたと私 Da-ba-da-ba-da
男と女 Da-ba-da-ba-da
ひとつ
5.恋はリズムにのせて Duet with 荻野目洋子
作詞：Sid Ramin・Tony Velona・日本語詞：伊藤銀次
作曲：Watch Girls By
恋はハートとハートが響きあうセレブレーション
目と目 運命がはじけあう
通り過がりの君と今出会った奇跡
刹那 ためいきが消えていく
Feel nice 恋はリズムに乗って
突・然 心はひとつ
世界中が恋のゲームに夢中さ
甘い言葉を交わしあう
それが恋のはじまり
Feel nice 恋はリズムに乗って
信じあう 二人はひとつ
はしゃぐ君の横顔に くぎづけのままさ
僕をじらさないでほしいよ
これが恋のはじまり
恋はハートとハートが響きあうセレブレーション
目と目 運命がはじけあう
ラララ ....
6.Misty～J・I VERSION
作詞：Johnny Burke・日本語詞：杉真理
作曲：Erroll Garner
ごらん この落ち着かない僕を
早鐘のような鼓動
ただ君が となりに いるだけで
いつも 君の声を聞く度に
僕のこの耳には
美しい セレナーデ 流れ出す
恋は愚か者の
寂しいゲームなのか(い)
それでも賭けたいのさ
君との明日に
いつか
君を強く抱き寄せて
月日を重ねたい
だけどまだ この恋 霧の中
恋は愚か者の
寂しいゲームなのか(い)
それでも賭けたいのさ
君との明日に
すぐに きみをこの胸の中に
抱きしめたいけれど
今はまだ この恋 霧の中
恋はMisty 霧の中
7.Night And Day～J・I VERSION
作詞：Cole Porter・日本語詞：杉真理
作曲：Cole Porter
Night ＆ Day 一日中
君が頭から 離れない
本を読んでみても 映画を観たりしても
無駄だよ まるで
Night ＆ Day 街では
君の姿探してしまうのさ
ここに居ないこと
知ってるのに僕はどうか してるよ
きっと
Night ＆ Day 時計は
何をそんなに 急ぐんだろう
君を想う度 時は止まってしまうよ
いや アッと言う間に 過ぎてく
月と太陽
追いかけごっこを続けてるよ
君を想う時 愛しい顔が浮かぶよ
でも アッという間に 消えてく
Night ＆ Day 一日中
君のことが 頭を離れない
まるでうわのそら 仕事も手につかない
ずっとさ Night ＆ Day
たしかに 僕はどうかしているのさ
8.ある恋の物語
作詞：Almaran Carlos Eleta・日本語詞：湯川れい子
作曲：Almaran Carlos Eleta
初めて 目と目が合った
昼休みの Cafe なぜか
うるさく響いていた音が すべて
消えた 瞬間
例えば 初めての夜
後ろから 君を抱いて
鏡に映った いとしいヴィーナス
奇跡 見てたよ
神さまの指 すべり堕ちて
粉々に砕けた ワイングラス
きらり 想い出が
冷たくて 刺さる
だけど 変わらない
君への 想い
だから もし逢えるならば
何もかも 放り捨てて
跪(ひざまず)き 新しい
夢の入り口に 立つだろう
思えば あの日の朝も
子供のように ふざけて
愛のあと 君は
「さよならは 嫌(いや)!」と
急に 泣いたね
世界中 捜したとしても
君はもう 幻の国へ
遠くに またたく
あの星のよう
決して 忘れない
恋の 想い出
だから もし逢えるならば
命さえ 放り捨てて
跪き 新しい
夢の入り口に 立つだろう
9.オルフェの唄
作詞：Antonio MARIA・Francois LLENAS ＆ Marcel CAMUS・日本語詞：薩摩忠
作曲：Luiz BONFA
夢さめてあおぐ
この朝の光
バラ色した
花のつゆが
真珠のように かがやく
苦しみをのがれ
この春の空に
新しい天国が
今ひらける
歌え 恋をめぐる
朝の陽の 光の中で
10.恋心 Duet with 伊集院幸希
作詞：Rene Pascal Blanc・日本語詞：永田文夫
作曲：Enrico Macias
恋は不思議ね
消えたはずの 灰の中から
何故に燃える
ときめく心 せつない胸
別れを告げた 二人なのに
恋なんて むなしいものね
恋なんて 何になるの
恋がめざめる
夜になると あなたのことを
夢に見るの
けれど私が めざめる時
夜あけと共に 消えてしまう
恋なんて はかないものね
恋なんて 何になるの
恋をするのは
つらいものね 恋は愚かな
望みなのね
あなたのために 命さえも
捨ててもいいと 思うけれど
恋なんて 悲しいものね
恋なんて 何になるの
恋なんて 恋なんて
11.Dream
作詞：Johnny Mercer・日本語詞：杉真理
作曲：Johnny Mercer
Dream 辛い時
Dream 夢見よう
君が 行きたい場所
思い出させるはずさ
So Dream もし夢を
Dream なくしたら
もう 君は君じゃない
So Dream Dream Dream
夢は 君の味方
So Dream Dream Dream
| 
